Операция «Нижняя юбка» / Operation Petticoat

Эпизод с затонувшим грузовиком был навеян реальным случаем 1944 года, когда 9 августа американская подводная лодка SS-287 Bowfin проследила четыре японских судна до порта Минамидайто и атаковала их всеми шестью торпедами из носовых аппаратов. Торпеды попали в три судна и два из них потопили, но одна из торпед сошла с курса и попала в пирс. Там стоял автобус, который взрывом сбросило в воду.

Американская подводная лодка USS Seadragon действительно ходила в море, выкрашенная в красный цвет. Изначально она была выкрашена в чёрный, но краска обгорела во время одного из воздушных налётов и стала облезать, пока лодка была в море. В этом походе лодка потопила три японских судна.